Skip to main content

Presentando e Interpretando la Cultura

El Festival de Tradiciones Populares del Smithsonian se describe a menudo como "la conversación cultural más grande del mundo", y como "un museo sin paredes". Los visitantes que asisten por primera vez no saben qué les espera. Comparando la producción del Festival con la de documentales o la investigación, Olivia Cadaval nos demuestra una manera en la que el público puede tener una más rica experiencia personal en el Festival. Video producido por Charles Weber

Los espacios físicos, paneles gráficos y los presentadores o mediadores culturales son diferentes medios a través de los cuales los artistas son presentados y sus experiencias interpretadas en el Festival. Estas páginas le invitan a explorar una variedad de formatos para dar a conocer la cultura tradicional, estrategias para lograr involucrar a los visitantes y materiales de capacitación para los presentadores, o personas que ayudan a establecer el contexto cultural además de servir como intérpretes cuando se hablan diferentes idiomas. También le invitamos a explorar tradiciones colombianas en la sección "Enfoques sobre cultura material". Objetos tallados en tagua, una olla de barro de la Amazonia, una buena taza de café y trajes de carnaval nos permiten examinar el medio ambiente, la historia, el conocimiento, las técnicas y la estética de las personas que elaboran y usan estos objetos.

Tres años de trabajo de investigación en Colombia culminaron en la producción del programa del Festival en el Parque Nacional en Washington, D.C. Cien artistas y exponentes culturales presentaron sus tradiciones musicales, danzas y narrativas en escenarios, en contextos de taller, en procesiones y desfiles y en espacios de demostración individuales.

Formas de interpretación
Formas de interpretación

Se utilizaron varios formatos de presentación durante el programa

Spotlights
Spotlights

Spotlights on material culture

Training Materials
Training Materials

Guidelines and tips for presenters


Support the Folklife Festival, Smithsonian Folkways Recordings, sustainability projects, educational outreach, and more.

.