Skip to main content Skip to main navigation
Smithsonian logo Smithsonian main website
  • Living traditions of, by, and for the people
  • Folklife
  • Folkways
  • Festival
Festival Logo Festival Logo Festival Logo
Festival Logo Festival Logo Festival Logo
  • 2026
    • Of the People
    • By the People
    • For the People
    • Spotlight Programs
    • For the Common Good
  • Visit
    • General Information
    • Festival 101
    • Map
    • Marketplace
    • Accessibility
    • FAQ
  • Learn
    • Festival Blog
    • Podcast
    • Festival Video
    • Storied Objects
    • Past Programs
  • Schedule
    • Event Calendar
    • D.C. Schedule
    • Livestream Events
    • Archived Events
  • Sponsors
    • Event Sponsors
    • Make a Donation
  • About Us
    • Mission & History
    • Staff
    • Press
    • Contact
    • Mailing List
    • Jobs & Internships
    • Volunteer
Browse By
  • Theme
    • Art & Design
    • Building Arts
    • By Our Interns
    • Celebrations
    • Community
    • Crafts
    • Cultural Sustainability
    • Cultural Transmission
    • Dance
    • Dress
    • Education
    • Environment
    • Folklife Resources
    • Foodways
    • Future Programs
    • History
    • Immigration & Migration
    • Indigenous Peoples
    • Language
    • Marketplace
    • Music
    • Poetry
    • Religion & Spirituality
    • Social Justice
    • Sponsor Highlight
    • Sports & Games
    • Storytelling
    • Traditional Knowledge
    • Tribute
    • Work Life
  • Year/Program
    • 2010s
      • 2018
        • Armenia
        • Catalonia
        • Crafts of African Fashion
        • On the Move
        • Sisterfire
      • 2017
        • 50th Anniversary
        • Circus Arts
        • Festival at 50
        • IlluminAsia
        • On the Move
      • 2016
        • Basque
        • On the Move
        • Sounds of California
        • Special Events (2016)
      • 2015
        • Peru
        • Special Events (2015)
      • 2014
        • China
        • Kenya
        • Special Events (2014)
      • 2013
        • Hungarian Heritage
        • One World, Many Voices
        • Special Events (2013)
        • The Will to Adorn
      • 2012
        • Campus and Community
        • Citified
        • Creativity and Crisis
        • Special Events (2012)
      • 2011
        • Colombia
        • Peace Corps
        • Rhythm and Blues
        • Special Events (2011)
      • 2010
        • Asian Pacific Americans
        • México
        • Smithsonian Inside Out
        • Special Events (2010)
    • 2000s
      • 2009
        • Giving Voice
        • Las Américas
        • Special Events (2009)
        • Wales Smithsonian Cymru
      • 2008
        • Bhutan: Land of the Thunder Dragon
        • NASA: Fifty Years and Beyond
        • Special Events (2008)
        • Texas: A Celebration of Music, Food, and Wine
      • 2007
        • Mekong River: Connecting Cultures
        • Northern Ireland at the Smithsonian
        • Roots of Virginia Culture: The Past is Present
        • Special Events (2007)
      • 2006
        • Alberta at the Smithsonian
        • Carriers of Culture: Living Native Basket Traditions
        • Nuestra Música: Latino Chicago
        • Special Events (2006)
      • 2005
        • Food Culture USA
        • Forest Service, Culture, and Community
        • Nuestra Música: Music in Latino Culture (2005)
        • Oman: Desert, Oasis, and Sea
        • Special Events (2005)
      • 2004
        • Haiti: Freedom and Creativity from the Mountains to the Sea
        • Nuestra Música: Music in Latino Culture (2004)
        • Special Events (2004)
        • Water Ways
      • 2003
        • Appalachia: Heritage and Harmony
        • Mali: From Timbuktu to Washington
        • Scotland at the Smithsonian
        • Special Events (2003)
      • 2002
        • The Silk Road
      • 2001
        • Bermuda Connections
        • Masters of the Building Arts
        • New York City at the Smithsonian
        • Special Events (2001)
      • 2000
        • El Río
        • Special Events (2000)
        • Tibetan Culture Beyond the Land of Snows
        • Washington, D.C.: It's Our Home
    • 1990s
      • 1999
        • Celebrating New Hampshire's Stories
        • Gateways to Romania
        • South Africa: Crafting the Economic Renaissance of the Rainbow Nation
        • Special Events (1999)
      • 1998
        • Pahiyas: A Philippine Harvest
        • Special Events (1998)
        • The Baltic Nations: Estonia, Latvia, and Lithuania
        • The Rio Grande/Río Bravo Basin
        • Wisconsin
      • 1997
        • African Immigrant Folklife
        • Sacred Sounds: Belief & Society
        • Special Events (1997)
        • The Mississippi Delta
      • 1996
        • Iowa - Community Style
        • Special Events (1996)
        • The American South
        • Working at the Smithsonian
      • 1995
        • Heartbeat: The Voices of First Nations Women
        • Russian Roots, American Branches: Music in Two Worlds
        • Special Events (1995)
        • The Cape Verdean Connection
        • The Czech Republic: Tradition and Transformation
      • 1994
        • Culture and Development in Latin America and the Caribbean
        • Masters of Traditional Arts: The National Endowment for the Arts National Heritage Fellows
        • Thailand: Household, Temple Fair & Court
        • The Commonwealth of The Bahamas
      • 1993
        • American Social Dance
        • Kids' Stuff
        • Metro Music
        • U.S.-Mexico Borderlands
      • 1992
        • Creativity and Resistance: Maroon Culture in the Americas
        • New Mexico
        • The Changing Soundscape in Indian Country
        • Workers at the White House
      • 1991
        • Family Farming in the Heartland
        • Forest, Field and Sea: Folklife in Indonesia
        • Land in Native American Cultures
        • Roots of Rhythm and Blues: The Robert Johnson Era
      • 1990
        • Musics of Struggle
        • Senegal
        • U.S. Virgin Islands
    • 1980s
      • 1989
        • American Indian Program
        • Cultural Conservation (1989)
        • Hawai'i
        • Les Fêtes Chez Nous: France and North America
        • The Caribbean: Cultural Encounters in the New World
      • 1988
        • American Folklore Society Centennial
        • Festival Music Stage
        • Ingenuity and Tradition: The Common Wealth of Massachusetts
        • Migration to Metropolitan Washington: Making a New Place Home
        • Music from the Peoples of the Soviet Union
      • 1987
        • Cultural Conservation and Languages: America's Many Voices
        • Metropolitan Washington
        • Michigan
      • 1986
        • 20th Anniversary Music Stage
        • American Trial Lawyers
        • Cultural Conservation: Traditional Crafts in a Post-Industrial Age
        • Japan: Rice in Japanese Folk Culture
        • Tennessee
      • 1985
        • Cultural Conservation (1985)
        • Louisiana
        • Mela! An Indian Fair
        • Special Events (1985)
      • 1984
        • Alaska
        • Black Urban Expressive Culture from Philadelphia
        • The Grand Generation
      • 1983
        • Aviation Program
        • Festival Sampler
        • French/French-American Program
        • National Heritage Fellowships Program (1983)
        • New Jersey
      • 1982
        • Children's Program (1982)
        • Korea
        • National Heritage Fellowships Program (1982)
        • Oklahoma
      • 1981
        • A Celebration of the American Tent Show
        • Adobe Architecture
        • Arts Endowment Folk Arts Program
        • Children's Program (1981)
        • Folklore of the Deaf
        • Music and Crafts of the Southeastern United States
        • Northeastern Music and Dance
        • Ojibwa Culture
        • South Slavic Americans
      • 1980
        • American Talkers
        • Caribbean Americans
        • Community Activities and Food Preservation
        • Finnish Americans
        • Folk Housing and Energy Efficiency
        • Southeast Asian Americans
    • 1970s
      • 1979
        • Caribbean Carnival
        • Children's Area
        • Folklife in the Museum - Folk Medicine
        • Folklore in Your Community
        • Medicine Show
        • Native American Architecture
      • 1978
        • Chesapeake Bay Traditions
        • Children's Folklife
        • Coal Miners & Oil Workers
        • D.C. Folklore
        • Folklife in the Museum: A Nation of Nations (1978)
        • Folklife in the Museum: Renwick Gallery (1978)
        • Mexican & Mexican American Traditions
        • Other Programs (1978)
        • San Juan Pueblo Culture
      • 1977
        • African Diaspora Street Culture
        • America's Appetite (for Energy)
        • Folklife in the Museum: A Nation of Nations (1977)
        • Folklife in the Museum: Hall of Musical Instruments
        • Folklife in the Museum: Renwick Gallery (1977)
        • Native American Musical Styles
        • Other Programs (1977)
        • Virginia Folk Culture
      • 1976
        • African Diaspora (1976)
        • Children's Program (1976)
        • Family Folklore (1976)
        • Festival Stage (1976)
        • Native Americans (1976)
        • Old Ways in the New World (1976)
        • Regional America (1976)
        • Working Americans (1976)
      • 1975
        • African Diaspora (1975)
        • Children's Program (1975)
        • Family Folklore (1975)
        • Festival Stage (1975)
        • Native Americans (1975)
        • Old Ways in the New World (1975)
        • Regional America (1975)
        • Working Americans (1975)
      • 1974
        • African Diaspora (1974)
        • Children's Program (1974)
        • Family Folklore (1974)
        • Festival Stage (1974)
        • Native Americans (1974)
        • Old Ways in the New World (1974)
        • Regional America (1974)
        • Working Americans (1974)
      • 1973
        • Native Americans (1973)
        • Old Ways in the New World (1973)
        • Regional America (1973)
        • Working Americans (1973)
      • 1972
        • Maryland
        • Southwest Indians
        • Union Workers
      • 1971
        • Northwest Coast Indians
        • Ohio
        • Performances (1971)
      • 1970
        • Arkansas
        • Crafts (1970)
        • Performances (1970)
        • Southern Plains Indians
    • 1960s
      • 1969
        • Crafts (1969)
        • Pennsylvania
        • Performances (1969)
        • Toby Show
      • 1968
        • Crafts (1968)
        • Performances (1968)
        • Texas
      • 1967
        • Crafts (1967)
        • Performances (1967)
Browse By
exclamation_triangle

Explore the 2026 calendar and interactive story map to find events in your region!

close Dismiss
2015 FestivalPeruBy Our InternsLanguageTraditional Knowledge

The Languages of Peru

July 2, 2015 Sarah Fredrick
Family activities lead volunteer Tiffany Wilt leads a language lesson in the Wawawasi Kids Corner. Photo by Francisco Guerra, Ralph Rinzler Folklife Archives
Family activities lead volunteer Tiffany Wilt leads a language lesson in the Wawawasi Kids Corner. Photo by Francisco Guerra, Ralph Rinzler Folklife Archives

Peru is a country of great linguistic diversity. While Spanish is used widely throughout the country, Peru is also home to more than ninety indigenous languages. Most of these belong to unique language families.

A language family is a group of related languages that developed from a common historic ancestor. For example, English and German belong to the Germanic language family and are believed to have descended from the same earlier language. In addition to Spanish, four different languages are represented at the Folklife Festival’s Perú: Pachamama program: Quechua, Aymara, Kukama, and Wachiperi.

Quechua

Quechua is the name of both a language and its language family. It is spoken in the highlands of Peru, Ecuador, and Bolivia. With over four million speakers in Peru, it is the most widely spoken indigenous language in the country and was recently granted status as a national language.

Quechua was the principal language of the Inka Empire. The Spanish invaded the Inka in the sixteenth century, but the Quechua language fortunately survived. It has since evolved, and variants of it are still spoken today.

Rimaykullayki – Hello (general greeting)
¿Allillanchu? – How are you?

Aymara

Aymara has over two million speakers throughout the Andean region in Peru, Bolivia, Chile, and Argentina. Along with Quechua, Aymara has official language status in Peru. It is believed that the original homeland of Aymara was Peru and that the language later spread to its neighboring countries.

The three main dialects are Central, Southern, and Jaqaru. The Jaqaru dialect is considered seriously endangered, although it was recently given local official status to aid its preservation. Some linguists suggest that Aymara is related to Quechua because the two languages share many common words, but this claim has yet to be convincingly supported.

Kamisaki – Hello
Kamisasktasa? – How are you?
Jallalla! – Cheer, humor, high spirits, kind regards

Kukama (Kukama-Kukamiria)

Kukama (Kukama-Kukamiria) is a highly endangered language with approximately 250 remaining speakers in Peru. The majority of Kukama speakers are elderly, with many over the age of sixty. The natural transmission of the language has been interrupted by a long history of contact with other linguistic groups, the geographical proximity of Kukama-speaking communities to big cities where Spanish is the dominant language, and the presence of schools with Spanish-only instruction. As a result, many people have shifted to speaking only Spanish.

Fortunately, efforts exist to bring attention to and document Kukama. Radio Ucamara is part of revitalization efforts that celebrate the Kukama language and its people’s unique heritage through storytelling, song, and workshops.

Era na kuema – Have a nice morning
Era na karuka – Have a nice afternoon

Wachiperi

Wachiperi is one of seven languages belonging to the Harakbut linguistic family. Of an estimated total population of one hundred, only thirty to forty Wachiperi people still speak or understand the language. With so few speakers, Wachiperi is severely endangered. Due to the small size of the population, mixed marriages are common between Wachiperi and other Amazonian groups or mountain Quechua people who have settled in the area. Parents therefore often speak the common language of Spanish in the home, if they are unable to communicate with their spouses in their Native languages. As a result, many children grow up speaking only Spanish, even though they may hear and understand Wachiperi.

Several members of the Wachiperi community are participants at this year’s Festival. They have brought with them their newly published Wachiperi dictionary and textbooks—the result of a joint project with Peru’s Ministry of Culture to document and preserve the language.

Bahai omiate – Good morning
Mendpa dak momahë? – How are you?

Visit the Folklife Festival’s Perú: Pachamama program to learn more about Peru’s indigenous languages and meet some native speakers.

Sarah Fredrick is an intern at the Center for Folklife and Cultural Heritage interested in linguistic and cultural documentation and revitalization. She is a student at the College of William & Mary, where she studies linguistics and psychology.

Posts by Festival

Recent Posts

  1. At the Mid-Autumn Festival, Philadelphia’s Chinatown Is “Building the World We Want”
  2. A Look at Family Farm Folklore in Photos, from the Folklife Festival to Farm Aid
  3. Showcasing South Dakota’s Native Fashion at the Mitakuye Owas’iƞ * All My Relatives * Mitákuye Oyás’iŋ Festival
  4. Everybody Hollerin’ G.O.A.T.! How the Rising Stars Fife and Drum Band Carries a Mississippi Tradition
  5. Two Storytellers Are Guiding a National Conversation, Holding “Truths” of the American People

Themes

  • Art & Design
  • Building Arts
  • Celebrations
  • Community
  • Crafts
  • Cultural Sustainability
  • Cultural Transmission
  • Dance
  • Dress
  • Education
  • Environment
  • Foodways
  • History
  • Immigration & Migration
  • Language
  • Marketplace
  • Music
  • Poetry
  • Religion & Spirituality
  • Social Justice
  • Sports & Games
  • Storytelling
  • Traditional Knowledge
  • Work Life

Join our email list for the latest news from the Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage

Email powered by MailChimp (Privacy Policy, Terms of Use)

Support the Folklife Festival, Smithsonian Folkways Recordings, sustainability projects, educational outreach, and more.
Support Folklife. Donate Now.
  • 2026
    • Of the People
    • By the People
    • For the People
    • Spotlight Programs
    • For the Common Good
  • Visit
    • General Information
    • Festival 101
    • Map
    • Marketplace
    • Accessibility
    • FAQ
  • Learn
    • Festival Blog
    • Podcast
    • Festival Video
    • Storied Objects
    • Past Programs
  • Schedule
    • Event Calendar
    • D.C. Schedule
    • Livestream Events
    • Archived Events
  • Sponsors
    • Event Sponsors
    • Make a Donation
  • About Us
    • Mission & History
    • Staff
    • Press
    • Contact
    • Mailing List
    • Jobs & Internships
    • Volunteer

  • Smithsonian Institution
  • © 2026 Smithsonian Institution
    • Contact
    • Privacy
    • Terms of Use
    • Credits
  • Connect with us
TOP