Skip to main content Skip to main navigation
Smithsonian logo Smithsonian main website
  • Living traditions of, by, and for the people
  • Folklife
  • Folkways
  • Festival
Festival Logo Festival Logo Festival Logo
Festival Logo Festival Logo Festival Logo
  • 2026
    • Of the People
    • By the People
    • For the People
    • Spotlight Programs
    • For the Common Good
  • Visit
    • General Information
    • Festival 101
    • Map
    • Marketplace
    • Accessibility
    • FAQ
  • Learn
    • Festival Blog
    • Podcast
    • Festival Video
    • Storied Objects
    • Past Programs
  • Schedule
    • Event Calendar
    • D.C. Schedule
    • Livestream Events
    • Archived Events
  • Sponsors
    • Event Sponsors
    • Make a Donation
  • About Us
    • Mission & History
    • Staff
    • Press
    • Contact
    • Mailing List
    • Jobs & Internships
    • Volunteer
Browse By
  • Theme
    • Art & Design
    • Building Arts
    • By Our Interns
    • Celebrations
    • Community
    • Crafts
    • Cultural Sustainability
    • Cultural Transmission
    • Dance
    • Dress
    • Education
    • Environment
    • Folklife Resources
    • Foodways
    • Future Programs
    • History
    • Immigration & Migration
    • Indigenous Peoples
    • Language
    • Marketplace
    • Music
    • Poetry
    • Religion & Spirituality
    • Social Justice
    • Sponsor Highlight
    • Sports & Games
    • Storytelling
    • Traditional Knowledge
    • Tribute
    • Work Life
  • Year/Program
    • 2010s
      • 2018
        • Armenia
        • Catalonia
        • Crafts of African Fashion
        • On the Move
        • Sisterfire
      • 2017
        • 50th Anniversary
        • Circus Arts
        • Festival at 50
        • IlluminAsia
        • On the Move
      • 2016
        • Basque
        • On the Move
        • Sounds of California
        • Special Events (2016)
      • 2015
        • Peru
        • Special Events (2015)
      • 2014
        • China
        • Kenya
        • Special Events (2014)
      • 2013
        • Hungarian Heritage
        • One World, Many Voices
        • Special Events (2013)
        • The Will to Adorn
      • 2012
        • Campus and Community
        • Citified
        • Creativity and Crisis
        • Special Events (2012)
      • 2011
        • Colombia
        • Peace Corps
        • Rhythm and Blues
        • Special Events (2011)
      • 2010
        • Asian Pacific Americans
        • México
        • Smithsonian Inside Out
        • Special Events (2010)
    • 2000s
      • 2009
        • Giving Voice
        • Las Américas
        • Special Events (2009)
        • Wales Smithsonian Cymru
      • 2008
        • Bhutan: Land of the Thunder Dragon
        • NASA: Fifty Years and Beyond
        • Special Events (2008)
        • Texas: A Celebration of Music, Food, and Wine
      • 2007
        • Mekong River: Connecting Cultures
        • Northern Ireland at the Smithsonian
        • Roots of Virginia Culture: The Past is Present
        • Special Events (2007)
      • 2006
        • Alberta at the Smithsonian
        • Carriers of Culture: Living Native Basket Traditions
        • Nuestra Música: Latino Chicago
        • Special Events (2006)
      • 2005
        • Food Culture USA
        • Forest Service, Culture, and Community
        • Nuestra Música: Music in Latino Culture (2005)
        • Oman: Desert, Oasis, and Sea
        • Special Events (2005)
      • 2004
        • Haiti: Freedom and Creativity from the Mountains to the Sea
        • Nuestra Música: Music in Latino Culture (2004)
        • Special Events (2004)
        • Water Ways
      • 2003
        • Appalachia: Heritage and Harmony
        • Mali: From Timbuktu to Washington
        • Scotland at the Smithsonian
        • Special Events (2003)
      • 2002
        • The Silk Road
      • 2001
        • Bermuda Connections
        • Masters of the Building Arts
        • New York City at the Smithsonian
        • Special Events (2001)
      • 2000
        • El Río
        • Special Events (2000)
        • Tibetan Culture Beyond the Land of Snows
        • Washington, D.C.: It's Our Home
    • 1990s
      • 1999
        • Celebrating New Hampshire's Stories
        • Gateways to Romania
        • South Africa: Crafting the Economic Renaissance of the Rainbow Nation
        • Special Events (1999)
      • 1998
        • Pahiyas: A Philippine Harvest
        • Special Events (1998)
        • The Baltic Nations: Estonia, Latvia, and Lithuania
        • The Rio Grande/Río Bravo Basin
        • Wisconsin
      • 1997
        • African Immigrant Folklife
        • Sacred Sounds: Belief & Society
        • Special Events (1997)
        • The Mississippi Delta
      • 1996
        • Iowa - Community Style
        • Special Events (1996)
        • The American South
        • Working at the Smithsonian
      • 1995
        • Heartbeat: The Voices of First Nations Women
        • Russian Roots, American Branches: Music in Two Worlds
        • Special Events (1995)
        • The Cape Verdean Connection
        • The Czech Republic: Tradition and Transformation
      • 1994
        • Culture and Development in Latin America and the Caribbean
        • Masters of Traditional Arts: The National Endowment for the Arts National Heritage Fellows
        • Thailand: Household, Temple Fair & Court
        • The Commonwealth of The Bahamas
      • 1993
        • American Social Dance
        • Kids' Stuff
        • Metro Music
        • U.S.-Mexico Borderlands
      • 1992
        • Creativity and Resistance: Maroon Culture in the Americas
        • New Mexico
        • The Changing Soundscape in Indian Country
        • Workers at the White House
      • 1991
        • Family Farming in the Heartland
        • Forest, Field and Sea: Folklife in Indonesia
        • Land in Native American Cultures
        • Roots of Rhythm and Blues: The Robert Johnson Era
      • 1990
        • Musics of Struggle
        • Senegal
        • U.S. Virgin Islands
    • 1980s
      • 1989
        • American Indian Program
        • Cultural Conservation (1989)
        • Hawai'i
        • Les Fêtes Chez Nous: France and North America
        • The Caribbean: Cultural Encounters in the New World
      • 1988
        • American Folklore Society Centennial
        • Festival Music Stage
        • Ingenuity and Tradition: The Common Wealth of Massachusetts
        • Migration to Metropolitan Washington: Making a New Place Home
        • Music from the Peoples of the Soviet Union
      • 1987
        • Cultural Conservation and Languages: America's Many Voices
        • Metropolitan Washington
        • Michigan
      • 1986
        • 20th Anniversary Music Stage
        • American Trial Lawyers
        • Cultural Conservation: Traditional Crafts in a Post-Industrial Age
        • Japan: Rice in Japanese Folk Culture
        • Tennessee
      • 1985
        • Cultural Conservation (1985)
        • Louisiana
        • Mela! An Indian Fair
        • Special Events (1985)
      • 1984
        • Alaska
        • Black Urban Expressive Culture from Philadelphia
        • The Grand Generation
      • 1983
        • Aviation Program
        • Festival Sampler
        • French/French-American Program
        • National Heritage Fellowships Program (1983)
        • New Jersey
      • 1982
        • Children's Program (1982)
        • Korea
        • National Heritage Fellowships Program (1982)
        • Oklahoma
      • 1981
        • A Celebration of the American Tent Show
        • Adobe Architecture
        • Arts Endowment Folk Arts Program
        • Children's Program (1981)
        • Folklore of the Deaf
        • Music and Crafts of the Southeastern United States
        • Northeastern Music and Dance
        • Ojibwa Culture
        • South Slavic Americans
      • 1980
        • American Talkers
        • Caribbean Americans
        • Community Activities and Food Preservation
        • Finnish Americans
        • Folk Housing and Energy Efficiency
        • Southeast Asian Americans
    • 1970s
      • 1979
        • Caribbean Carnival
        • Children's Area
        • Folklife in the Museum - Folk Medicine
        • Folklore in Your Community
        • Medicine Show
        • Native American Architecture
      • 1978
        • Chesapeake Bay Traditions
        • Children's Folklife
        • Coal Miners & Oil Workers
        • D.C. Folklore
        • Folklife in the Museum: A Nation of Nations (1978)
        • Folklife in the Museum: Renwick Gallery (1978)
        • Mexican & Mexican American Traditions
        • Other Programs (1978)
        • San Juan Pueblo Culture
      • 1977
        • African Diaspora Street Culture
        • America's Appetite (for Energy)
        • Folklife in the Museum: A Nation of Nations (1977)
        • Folklife in the Museum: Hall of Musical Instruments
        • Folklife in the Museum: Renwick Gallery (1977)
        • Native American Musical Styles
        • Other Programs (1977)
        • Virginia Folk Culture
      • 1976
        • African Diaspora (1976)
        • Children's Program (1976)
        • Family Folklore (1976)
        • Festival Stage (1976)
        • Native Americans (1976)
        • Old Ways in the New World (1976)
        • Regional America (1976)
        • Working Americans (1976)
      • 1975
        • African Diaspora (1975)
        • Children's Program (1975)
        • Family Folklore (1975)
        • Festival Stage (1975)
        • Native Americans (1975)
        • Old Ways in the New World (1975)
        • Regional America (1975)
        • Working Americans (1975)
      • 1974
        • African Diaspora (1974)
        • Children's Program (1974)
        • Family Folklore (1974)
        • Festival Stage (1974)
        • Native Americans (1974)
        • Old Ways in the New World (1974)
        • Regional America (1974)
        • Working Americans (1974)
      • 1973
        • Native Americans (1973)
        • Old Ways in the New World (1973)
        • Regional America (1973)
        • Working Americans (1973)
      • 1972
        • Maryland
        • Southwest Indians
        • Union Workers
      • 1971
        • Northwest Coast Indians
        • Ohio
        • Performances (1971)
      • 1970
        • Arkansas
        • Crafts (1970)
        • Performances (1970)
        • Southern Plains Indians
    • 1960s
      • 1969
        • Crafts (1969)
        • Pennsylvania
        • Performances (1969)
        • Toby Show
      • 1968
        • Crafts (1968)
        • Performances (1968)
        • Texas
      • 1967
        • Crafts (1967)
        • Performances (1967)
Browse By
exclamation_triangle

Explore the 2026 calendar and interactive story map to find events in your region!

close Dismiss
2013 FestivalOne World, Many VoicesBy Our InternsLanguage

Keeping Endangered Languages and Culture Alive

February 22, 2013 Eliot Reiniger

As a Topshur player and throat singer who also speaks the Kalmyk language, Dmitriy Sharayev (pictured on the right, next to Viktor Batyrovich Okchayev) is a great example of the efforts young people are making to revitalize and sustain the Kalmyk language and culture. Photo by Chris Rainier, courtesy Enduring Voices Project

Since I was young I’ve always had an interest in languages. My first semi-immersive experience with another language was when my family and I travelled to Turkey in the summer of 2001. Everyone was astounded at how quickly I picked up essential vocabulary for daily adventures. Of course now I can appreciate that it was because I was only eight years old, and it was easier for me to learn pieces of a language. Still, I remember thinking how obnoxious it was that everyone was so impressed. Why weren’t they trying harder? I think maybe I was embarrassed to be an outsider in this incredible country. I also felt like it was my duty to learn how to say a few words in Turkish because there was no other way to interact with people there. It seemed disrespectful not to make an effort. Besides, it was amazing to be able to speak a little of this secret code previously unknown to me!

I realize now that it is not so simple to just pick up a few words and call it a day. Even that can be a difficult task for a lot of people. However, I still decided to feed my interest and pursue a major in linguistics at Boston University because to me, it is imperative to be aware of the importance of language diversity since it provides a lens into the larger umbrella of cultural diversity, hence my interest in interning for a program about endangered languages.

Around the world, communities are working to preserve linguistic multiplicity, and these efforts contribute to expanding the opportunities for communication and enabling people to better understand world views and knowledge systems different from their own. Various aspects of one language may ask that a speaker or listener attend to details of the world that another language may not require.

This can mean features built into words themselves, the way words are used, or even the existence of words in some languages that others need not bother with. For example, the Kallawaya people of Bolivia have an extensive terminology for assorted plants used for medicinal purposes. These plants have a deep cultural significance for them that is probably not shared among many American English speakers. And while the English language has specific words for such examples of modern technology as “car” and “telephone,” there are no such one-word direct terms in the Siletz Dee Ni language of the Confederated Tribes of Siletz Indians of Oregon. Consequently, Siletz speakers have developed more lengthy descriptions to refer to such items—for example, a “car” is referred to as a thing that runs over the ground.

Working with the upcoming 2013 Smithsonian Folklife Festival One World, Many Voices: Endangered Languages and Cultural Heritage program has helped me to appreciate the bounty of possible linguistic features and hopefully it will help Festival-goers in the same way. The Kalmyk or Siletz Dee Ni, Passamaquoddy or Native Hawaiian languages reflect the culture and experiences of their speakers. I have had the incredible opportunity to cull through fieldwork and learn about the lives of people whose invaluable cultures and languages are at risk of extinction.

My main task was to organize an interactive story map to be featured on the Folklife Festival Web site – searching for compelling video, audio, and images to offer visitors a taste of a language and culture and hopefully develop a hunger to discover more. It is interesting to consider language in relation to a map since geography plays an important role in shaping one’s identity and world view. For example, the Amazonian Pirahã tribe does not have words to express specific numbers, but they instead use words that communicate estimates. They can see how many of something there are just as well as I can, but their lifestyle, based in a rural setting, does not dictate such precision.

To me, the most logical way to comprehend a word is to broaden it to more of a concept, rather than a concrete, one word, universal meaning. Verb-centric languages like Passamaquoddy use words that imply action and describe how something is done, rather than just a thing or an idea. Additionally, when speakers of gendered languages are asked to describe feminine nouns, they tend to use more stereotypically feminine characteristics and describe masculine nouns with masculine characteristics.

One World, Many Voices will raise awareness of the importance of diversity in language, culture, and thought, and to the role of language in a person’s identity and world view. Working on this program has validated the importance of studying linguistics for me personally and given me an incredible opportunity to assist in presenting this to everyone who visits the Festival and our Web site. Several of these endangered languages are starting to be taught again to the next generation and revitalized. May the trend continue!

Eliot Reiniger is an intern for the One World, Many Voices program at the 2013 Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage. He is an undergraduate student at Boston University studying linguistics and is spending his spring semester studying German and linguistics in Dresden.

Posts by Festival

Recent Posts

  1. At the Mid-Autumn Festival, Philadelphia’s Chinatown Is “Building the World We Want”
  2. A Look at Family Farm Folklore in Photos, from the Folklife Festival to Farm Aid
  3. Showcasing South Dakota’s Native Fashion at the Mitakuye Owas’iƞ * All My Relatives * Mitákuye Oyás’iŋ Festival
  4. Everybody Hollerin’ G.O.A.T.! How the Rising Stars Fife and Drum Band Carries a Mississippi Tradition
  5. Two Storytellers Are Guiding a National Conversation, Holding “Truths” of the American People

Themes

  • Art & Design
  • Building Arts
  • Celebrations
  • Community
  • Crafts
  • Cultural Sustainability
  • Cultural Transmission
  • Dance
  • Dress
  • Education
  • Environment
  • Foodways
  • History
  • Immigration & Migration
  • Language
  • Marketplace
  • Music
  • Poetry
  • Religion & Spirituality
  • Social Justice
  • Sports & Games
  • Storytelling
  • Traditional Knowledge
  • Work Life

Join our email list for the latest news from the Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage

Email powered by MailChimp (Privacy Policy, Terms of Use)

Support the Folklife Festival, Smithsonian Folkways Recordings, sustainability projects, educational outreach, and more.
Support Folklife. Donate Now.
  • 2026
    • Of the People
    • By the People
    • For the People
    • Spotlight Programs
    • For the Common Good
  • Visit
    • General Information
    • Festival 101
    • Map
    • Marketplace
    • Accessibility
    • FAQ
  • Learn
    • Festival Blog
    • Podcast
    • Festival Video
    • Storied Objects
    • Past Programs
  • Schedule
    • Event Calendar
    • D.C. Schedule
    • Livestream Events
    • Archived Events
  • Sponsors
    • Event Sponsors
    • Make a Donation
  • About Us
    • Mission & History
    • Staff
    • Press
    • Contact
    • Mailing List
    • Jobs & Internships
    • Volunteer

  • Smithsonian Institution
  • © 2026 Smithsonian Institution
    • Contact
    • Privacy
    • Terms of Use
    • Credits
  • Connect with us
TOP